Det som dessa kritiker inte tänker på är att detta är en
synnerligen orättvis hållning. För ALL annan litteratur gäller nämligen det som
de engelskspråkiga kallar för "giving the benefeit of a doubt",
alltså på svenska att hålla någon att vara oskyldig tills motsatsen är bevisad.
(Uttrycket säger mera på engelska.) Nåväl, detta innebär att man, om och när
man tycker sig hitta inkonsekvenser eller direkta motsägelser i en text, så
långt det är möjligt försöker få texten att gå ihop. Att man så långt det är
möjligt försöker tänka och tyda författarens intentioner till det bästa. Tills
alltså motsatsen är bevisad.
Det här förhållningssättet kan man finna redan hos
Aristoteles (jag säger inte att det går tillbaka till Aristoteles, men i
princip kunde man kanske säga det) när han, irriterad på sin samtids kritiska
förhållningssätt till Homeros, hävdade något som kunde förstås som principen
att tänka och tyda allt till det bästa.
Men när det handlar om Bibeln gäller för kritikerna alltså
det motsatta. Alltid när det ens lite luktar inkonsekvens eller direkt motsägelse
slår de till. Det är som om de letade motsägelser med ljus och lykta, och i
själva verket är väl detta precis vad de gör. Att detta sedan är både
inkonsekvent och orättvist bryr de sig inte om. Det viktiga i alla sammanhang
och under alla förhållanden är att misskreditera Bibeln och i förlängningen
Bibelns budskap.
Låt mig till sist lyfta fram ett exempel på vad
bibelkritikerna gärna håller att vara en motsägelse i Bibeln, men som när vi
tittar lite närmare på det – och ger de bibliska författarna "the benefeit
of a doubt" – visar sig gå ihop hur bra som helst. Vi tar det exempel som
"humanisten" lyfte fram, nämligen Judas död. Matteus konstaterar,
mycket kort, att "sedan gick han bort och hängde sig". Lukas ger oss
en mycket makabrare version när han säger, i Apg. 1:18, att "han föll
framstupa så att buken brast och alla hans inälvor rann ut". Nå, hur är
det, har vi en motsägelse här eller inte? Enligt bibelkritikerna har vi förstås
det. Här menar de att man inte ens behöver använda någon desto ljusstarkare
lykta för att se den – motsägelsen är uppenbar. Men om de skulle tänka till
lite och behandla Bibeln som vilken annan litteratur som helst skulle problemet
försvinna. Tyvärr är detta inte i deras intresse, så det gör de inte. Men här
på denna blogg gör vi förstås det.
Saken är den att när en människa "faller
framstupa" så brukar inte "buken brista" bara så där. Människan är
konstruerad så att våra magar ska hålla för en del trillande. Men. Om personen
i fråga har varit död några dagar, till exempel genom hängning, och kroppen har
befunnit sig i värme, till exempel den värme som kan råda i Jerusalem under
påsken, då är situationen förstås en annan. Om, låt oss säga, bandet som
personen i fråga har hängt sig med går av och kroppen faller ner, låt oss för
exemplets skulle säga just "framstupa", så kan buken mycket väl
brista och alla inälvorna så rinna ut.
Judas död och de olika versionerna erbjuder ingen
motsägelse. Detta, liksom åtminstone de flesta andra ställen som tycks innebära motsägelser,
visar sig bara vara skenbara motsägelser. Om och när vi gör oss besväret att arbeta lite med berättelserna och försöka förstå vad de faktiskt säger. Men det bryr sig som
sagt de flesta bibelkritikerna inte om att göra. Tvärt om så letar de med ljus och lykta
efter dessa "motsägelser" eftersom det är i deras stora intresse att
hitta dem. Oärligt? Visst. Orättvist? Absolut. Men det behöver de tydligen inte
bry sig om.